저자 소개

렌조 미키히코 (지은이)
‘장르적 재미’와 ‘문학적 예술성’으로 독자들로부터는 탄성을 자아내고, 동시대 작가들에게는 경외에 찬 질시를 받은 천재 작가.
1948년 나고야에서 태어나 와세다대학 정치경제학부를 졸업하고, 1975년 《변조, 둘이서 한 옷 입기》로 신인상을 수상하며 등단했다. 이후 발표하는 작품마다 탄식이 터질 만큼 유려한 문체, 기예에 가까운 치밀한 트릭, 비교를 불허하는 강렬한 여운으로 렌조 미키히코만의 매혹적인 미스터리 세계를 구축했다.
《회귀천 정사》로 일본 추리작가 협회상, 《달맞이꽃 야정》으로 요시카와 에이지 문학상 신인상, 《연문》으로 나오키상, 《숨은 국화》로 시바타 렌자부로상을 수상했다.
2013년 세상을 떠났다.
2022년 한국에서 복간된 《백광》은 배신과 상처를 다룬 처절한 인간 드라마로 일곱 인물의 고백에 잇따르는 일곱 번의 반전으로 독자들을 큰 충격에 빠뜨리며 SNS를 연일 뜨겁게 달구었고 단숨에 미스터리 분야 베스트셀러 1위를 차지하는 등 뜨거운 사랑을 받았다.
《열린 어둠 일본어판 원제: 《밤이여, 쥐들을 위해 夜よ鼠たちのために》
》은 렌조 미키히코의 주옥같은 미스터리 단편소설 아홉 편을 모은 책으로 일본에서는 1980년대에 처음 출간된 이후 2014년에 ‘복간 희망, 환상의 명작 베스트텐’ 1위로 꼽히면서 복간이 이루어졌다. 이 책은 각각의 작품마다 동양의 고전적 정취부터 서양의 모던한 느와르까지 동서고금을 넘나드는 다채롭고 환상적인 분위기를 펼쳐 보이면서도 곡예에 가까운 반전을 압축적으로 담아낸다. 단편 미학의 정수이자 추리 문학의 전설로 일컬어지는 이 아홉 편의 강렬한 단편들은 국내에 지금껏 소개되지 않았던 새로운 작품들이다.


양윤옥 (옮긴이)
일본 문학 전문 번역가. 2005년 히라노 게이치로의 『일식』으로 일본 고단샤가 수여하는 노마 문예번역상을 수상했다. 무라카미 하루키의 『1Q84』 『직업으로서의 소설가』, 오쿠다 히데오의 『남쪽으로 튀어』, 히라노 게이치로의 『장송』 『한 남자』 『본심』, 사쿠라기 시노의 『호텔 로열』 『빙평선』, 히가시노 게이고의 『나미야 잡화점의 기적』 『라플라스의 마녀』 『악의』 『백야행』 『붉은 손가락』 『유성의 인연』 《매스커레이드 시리즈》 등 다수의 작품을 우리말로 옮겼다.