책 소개
저자 소개
야마시타 하쿠 (원작), 후나사키 이즈미 (글), 윤은혜 (옮긴이)
윤은혜 (옮긴이)
연세대학교 국어국문학과를 졸업한 후 출판사 편집자를 거쳐 현재는 바른번역에서 일본어 전문 번역가로 활동 중이다. 독자들에게 편안하게 다가가는 번역을 목표로 삼아 글을 읽는 즐거움을 전달하고자 노력하고 있다. 옮긴 책으로는 『올해의 목표는 다정해지기입니다』, 『어느 노 언론인의 작문노트』, 『1분 작은 습관』, 『오래 오래 길들여 쓰는 부엌살림 관리의 기술』, 『프랑스 엄마의 행복수업』, 『저절로 공부가 된다』, 『퍼스트클래스 승객은 펜을 빌리지 않는다』, 『JAL 회생 전략』 등이 있다.
후나사키 이즈미 (글)
소설가, 각본가, 영화감독 등 다방면에서 활약 중이다. 『실은 없을지도 모르는 여자 친구에게(ほんとうはいないかもしれない彼女へ)』로 제1회 혼니시타이(本にしたい) 대상 수상. 그 외의 작품으로는 드라마를 노벨라이즈한 『스승의 은혜(仰げば尊し)』, 『벨루가의 모험(ベル0攫И槐퀢z)』 등이 있다. 단편 영화 「밤을 달리다(夜を쇖ける)」에서는 감독과 각본을 맡았다.
야마시타 하쿠 (원작)
1968년생, 가나가와(神奈川)현 출신. 회사원으로 근무하면서 드라마 연출을 병행하다가, 각본가 제임스 미키의 추천을 받아 휴가 기간 동안 무대 각본을 쓰기 시작했다. 소설 원안은 이번이 처음이다.
